\u062a\u06ce\u0695\u0627\u0645\u0627\u0646\u06ce\u06a9\u00a0 \u0644\u06d5\u0633\u06d5\u0631 \u062a\u0648\u06ce\u0698\u06cc\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u00a0\u0634\u06cc\u0639\u0631\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc<\/p>\n
Metin Y\u00fcksel[1]<\/a><\/p>\n \u0644\u06d5 \u0626\u06cc\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0632\u06cc\u06cc\u06d5\u0648\u06d5: \u0631\u06ce\u0632\u0627\u0646 \u0646\u0648\u0648\u0631\u06d5\u062f\u06cc\u0646\u060c \u0645\u0633\u062a\u06d5\u0641\u0627 \u0632\u0627\u0647\u06cc\u062f\u06cc<\/p>\n \u062a\u0627 \u0633\u06d5\u062f\u06d5\u06cc \u0628\u06cc\u0633\u062a\u06d5\u0645 \u0644\u06d5 \u0645\u06ce\u0698\u0648\u0648\u06cc \u0626\u06d5\u062f\u06d5\u0628\u06cc \u0631\u06c6\u0698\u0647\u06d5\u06b5\u0627\u062a\u06cc \u0646\u0627\u0648\u06d5\u0695\u0627\u0633\u062a\u062f\u0627 \u0634\u06cc\u0639\u0631 \u067e\u06ce\u0634\u06d5\u0646\u06af\u06cc \u0698\u0627\u0646\u0631\u06d5 \u0626\u06d5\u062f\u06d5\u0628\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0628\u0648\u0648\u06d5\u0648 \u0626\u06d5\u062f\u06d5\u0628\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc\u0634 \u0628\u06d5\u062f\u06d5\u0631 \u0646\u06cc\u06cc\u06d5 \u0644\u06d5\u0645 \u0631\u06d5\u0648\u062a\u06d5.[2]<\/a>\u00a0<\/span>\u0632\u0627\u0646\u0627\u0631 \u0648 \u0646\u0648\u0648\u0633\u06d5\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u06af\u06d5\u0634\u062a\u06cc\u0627\u0631\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f \u0648 \u063a\u06d5\u06cc\u0631\u06d5\u06a9\u0648\u0631\u062f \u0644\u06d5\u0633\u06d5\u062f\u06d5\u06cc \u0646\u06c6\u0632\u062f\u06d5\u06cc\u06d5\u0645\u062f\u0627 \u0644\u06d5\u0633\u06d5\u0631 \u0626\u06d5\u0648\u06d5 \u06a9\u06c6\u06a9\u0646 \u06a9\u06d5 \u0634\u06cc\u0639\u0631 \u0686 \u0628\u06d5 \u0634\u06ce\u0648\u06d5\u06cc \u0632\u0627\u0631\u06d5\u06a9\u06cc \u0648 \u0686 \u0628\u06d5 \u0634\u06ce\u0648\u06d5\u06cc \u0646\u0648\u0648\u0633\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06cc\u06cc \u0628\u06c6\u062a\u06d5 \u0698\u0627\u0646\u0631\u06cc \u0626\u06d5\u062f\u06d5\u0628\u06cc \u0632\u0627\u06b5 \u0644\u06d5 \u06a9\u06d5\u0644\u062a\u0648\u0648\u0631\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc\u06cc\u062f\u0627 \u0648 \u0639\u06d5\u0644\u0627\u062f\u06cc\u0646 \u0648\u0633\u0648\u062c\u0627\u062f\u06cc \u0644\u06d5\u0645 \u0628\u0627\u0631\u06d5\u0648\u06d5 \u062f\u06d5\u06b5\u06ce\u062a :\u201d\u00a0 \u2026 \u06a9\u0648\u0631\u062f \u0628\u06d5 \u0632\u06af\u0645\u0627\u06a9 \u0634\u0627\u0639\u06cc\u0631 \u0644\u06d5 \u062f\u0627\u06cc\u06a9 \u062f\u06d5\u0628\u06ce\u062a \u00a0(1395: 226)\u060c \u0695\u0641\u06cc\u0642 \u062d\u06cc\u0644\u0645\u06cc \u0626\u0627\u0645\u0627\u0698\u06d5 \u0628\u06d5\u0648\u06d5 \u062f\u06d5\u06a9\u0627\u062a:\u201d \u06a9\u0648\u0631\u062f\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0648 \u0628\u06d5 \u062a\u0627\u06cc\u0628\u06d5\u062a \u062e\u0627\u0643\u06cc \u0628\u06d5\u0628\u06d5 \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06d5 \u0634\u0627\u0639\u06cc\u0631\u06cc \u067e\u06ce\u06af\u06d5\u06cc\u0627\u0646\u062f\u0648\u0648\u06d5 \u06a9\u06d5 \u0646\u0627\u06cc\u06d5\u062a\u06d5 \u0698\u0645\u0627\u0631\u062f\u0646 (2021: 145).[3]<\/a>\u00a0<\/span>\u0644\u06d5 \u0628\u06d5\u0634\u06ce\u06a9\u06cc\u062a\u0631\u06cc \u0626\u06d5\u062f\u06d5\u0628\u062f\u0627 \u0648 \u0644\u06d5 \u0626\u06d5\u062f\u06d5\u0628\u06cc \u0641\u06c6\u0644\u06a9\u0644\u06c6\u0631\u062f\u0627\u060c \u201c\u0647\u0627\u06cc\u067e\u06d5\u0631\u062a\u0631\u06c6\u0641\u06cc\u201d \u0626\u06d5\u062f\u06d5\u0628\u06cc \u0641\u06c6\u0644\u06a9\u0644\u06c6\u0631\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f (\u0634\u06cc\u0639\u0631) \u0632\u06c6\u0631 \u0628\u06d5\u0631\u062c\u06d5\u0633\u062a\u06d5\u06cc\u06d5. ( \u0628\u06c6\u06cc\u0633\u060c \u0645\u06cc\u0646\u06c6\u0631\u06ce\u0633\u06a9\u06cc \u0648 \u0645\u06d5\u06a9\u06ce\u0646\u0632\u06cc\u060c \u0662\u0660\u0660\u0669). \u0644\u06d5 \u062f\u06d5\u06cc\u06d5\u06cc \u0662\u0660\u0661\u0660 \u06d5\u0648\u06d5 \u06af\u06d5\u0634\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9 \u062f\u06d5\u0628\u06cc\u0646\u06cc\u0646 \u0644\u06d5 \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u0632\u0627\u0646\u0633\u062a\u06cc\u0627\u0646\u06d5 \u0628\u06c6 \u0647\u06d5\u0631\u062f\u0648\u0648\u0644\u0627\u06cc\u06d5\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0686 \u0632\u0627\u0631\u06d5\u06a9\u06cc\u00a0 ((de la Bret\u00e9que, 2012; Hamelink, 2016; Sch\u00e4fers, 2019 \u0648 \u0634\u06cc\u0639\u0631\u06cc \u0646\u0648\u0648\u0633\u0631\u0627\u0648\u06d5 ( \u0626\u06ce\u0631\u06af\u06c6\u0646 \u0662\u0660\u0661\u0665\u060c \u0633\u0644\u06ce\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0662\u0660\u0661\u0666\u060c \u0628\u0648\u0648\u0634\u060c \u0662\u0660\u0661\u0666\u060c \u0662\u0660\u0662\u0660\u061b \u0642\u0627\u062f\u0631\u06cc \u0662\u0660\u0662\u0661)[4]<\/a><\/p>\n \u062d\u06d5\u0632\u0645 \u0628\u06c6 \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u0634\u06cc\u0639\u0631\u06cc \u0632\u0627\u0631\u06d5\u06a9\u06cc \u0648 \u0646\u0648\u0648\u0633\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06cc\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u062f\u06d5\u06af\u06d5\u0695\u06ce\u062a\u06d5\u0648\u06d5 \u0628\u06c6 \u062f\u0648\u0627\u06cc \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u062f\u06c6\u06a9\u062a\u06c6\u0631\u0627\u0645 \u0644\u06d5 \u0632\u0627\u0646\u06a9\u06c6\u06cc \u0634\u06cc\u06a9\u0627\u06af\u06c6 \u062a\u06d5\u0648\u0627\u0648 \u06a9\u0631\u062f \u0644\u06d5 \u0633\u06d5\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0634\u0627\u0631\u0633\u062a\u0627\u0646\u06cc\u06cc\u06d5\u062a\u06cc \u0631\u06c6\u0698\u0647\u06d5\u06b5\u0627\u062a\u06cc \u0646\u0627\u0648\u06d5\u0695\u0627\u0633\u062a \u0644\u06d5 \u0633\u0627\u06b5\u06cc \u0662\u0660\u0661\u0661. \u0644\u06d5 \u06a9\u06c6\u062a\u0627\u06cc\u06cc \u0646\u0627\u0645\u06d5\u06a9\u06d5\u0645\u062f\u0627\u00a0 \u062d\u06d5\u0632\u0645 \u06a9\u0631\u062f \u0648\u06d5\u06b5\u0627\u0645\u06cc \u0626\u06d5\u0645 \u067e\u0631\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06d5 \u0628\u0632\u0627\u0646\u0645 \u0686\u06c6\u0646\u06d5 \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0628\u0627\u06a9\u0648\u0648\u0631 \u0646\u0627\u0633\u0631\u0627\u0648 \u0628\u06d5 \u06a9\u0648\u0631\u0645\u0627\u0646\u062c\u06cc\u060c \u0644\u06d5 \u0644\u0627\u06cc\u06d5\u0646 \u0633\u06ce \u0631\u06d5\u0648\u062a\u06cc \u0646\u0627\u062d\u0648\u06a9\u0645\u06cc\u06cc\u06d5\u0648\u06d5 \u0632\u06cc\u0646\u062f\u0648\u0648 \u0631\u0627\u06af\u06cc\u0631\u0627\u0648\u0646 \u0648 \u06af\u0648\u06ce\u0632\u0631\u0627\u0648\u0646\u06d5\u062a\u06d5\u0648\u06d5\u060c \u0626\u06d5\u0648\u06cc\u0634 \u062f\u06d5\u0646\u06af\u0628\u06ce\u0698\u06d5\u06a9\u0627\u0646 (\u06af\u06c6\u0631\u0627\u0646\u06cc\u0628\u06ce\u0698\u06d5\u06a9\u0627\u0646)\u060c \u0645\u06d5\u0644\u0627\u06a9\u0627\u0646 \u0648 \u0631\u06c6\u0634\u0646\u0628\u06cc\u0631\u06d5 \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u06d5\u0648\u0627\u0631\u06d5 \u0631\u06c6\u0698\u0626\u0627\u0648\u0627\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06d5 \u0644\u06d5 \u0633\u0627\u06b5\u0627\u0646\u06cc \u0661\u0669\u0662\u0660\u06d5\u0648\u06d5 \u0628\u06c6 \u0661\u0669\u0665\u0660. (Y\u00fcksel, 2011)..\u00a0 \u0644\u06d5\u0628\u06d5\u0631 \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u0644\u06d5 \u0645\u0627\u0648\u06d5\u06cc \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u0646\u06cc \u062f\u06c6\u06a9\u062a\u06c6\u0631\u0627\u06a9\u06d5\u0645\u06d5\u062f\u0627 \u0645\u0646 \u0641\u06ce\u0631\u0628\u0628\u0648\u0648\u0645 \u062a\u06d5\u0646\u0647\u0627 \u0628\u06d5 \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u0645\u0627\u0646\u062c\u06cc \u0648 \u0628\u06d5 \u067e\u06cc\u062a\u06cc \u0644\u0627\u062a\u06cc\u0646 \u0628\u0646\u0648\u0648\u0633\u0645 \u0648 \u0628\u062e\u0648\u06ce\u0646\u0645\u06d5\u0648\u06d5\u060c \u0628\u06ce\u0626\u0627\u06af\u0627 \u0628\u0648\u0648\u0645 \u0644\u06d5 \u0628\u06d5\u0634\u06ce\u06a9\u06cc \u0632\u06c6\u0631\u06cc \u0634\u06cc\u0639\u0631\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u06a9\u06d5 \u0628\u06d5 \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0646\u0627\u0648\u06d5\u0646\u062f\u06cc \u0646\u0648\u0648\u0633\u0631\u0627\u0648\u06d5\u0648 \u0628\u06d5 \u0633\u06c6\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0646\u0627\u0633\u0631\u0627\u0648\u06d5\u060c \u0644\u06d5 \u0633\u0627\u06b5\u06cc \u0662\u0660\u0661\u0665\u06d5\u0648\u06d5 \u062e\u06d5\u0631\u06ce\u06a9\u06cc \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u0648 \u06af\u06d5\u0695\u0627\u0646\u0645 \u0644\u06d5 \u0633\u06d5\u0631 \u0626\u06d5\u0648 \u0634\u06cc\u0639\u0631\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u06a9\u06d5 \u0628\u06d5 \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0646\u0627\u0648\u06d5\u0646\u062f \u0646\u0648\u0648\u0633\u0631\u0627\u0648\u0646\u060c \u06a9\u0627\u062a\u06cc \u062e\u06c6\u0634\u06cc \u0648\u062a\u0627\u0631\u06ce\u06a9\u0645 \u0628\u06b5\u0627\u0648 \u06a9\u0631\u062f\u06d5\u0648\u06d5 \u06a9\u06d5 \u062a\u06ce\u06cc\u062f\u0627 \u0648\u06d5\u0633\u0641\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u06af\u06c6\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u062c\u06af\u06d5\u0631\u062e\u0648\u06ce\u0646\u0645 \u0628\u06d5 \u067e\u0627\u0648\u0644 \u0631\u06c6\u0628\u06cc\u0633\u06c6\u0646(Paul Robeson) \u0628\u06d5\u0631\u0627\u0648\u0631\u062f \u06a9\u0631\u062f (Y\u00fcksel, 2015).<\/p>\n \u0628\u06d5 \u067e\u06ce\u06cc \u062a\u0648\u06ce\u0698\u06cc\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u0626\u06d5\u0645 \u062f\u0648\u0627\u06cc\u06cc\u0627\u0646\u06d5\u0645 \u0644\u06d5 \u0633\u06d5\u0631 \u0634\u06cc\u0639\u0631\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u06a9\u06d5 \u0644\u06d5 \u0686\u06d5\u0646\u062f \u0633\u0627\u06b5\u06cc \u0631\u0627\u0628\u0631\u062f\u0648\u0648\u062f\u0627\u0648 \u062f\u0648\u0627\u06cc \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u0648 \u06af\u06d5\u0695\u0627\u0646 \u0628\u06d5 \u062f\u0648\u0627\u06cc \u0634\u06cc\u0639\u0631\u06cc \u0634\u0627\u0639\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f \u0644\u06d5 \u06a9\u0648\u0631\u062f\u0633\u062a\u0627\u0646\u06cc \u0639\u06ce\u0631\u0627\u0642 \u0648 \u0626\u06ce\u0631\u0627\u0646 \u0648\u06d5\u0631\u0686\u06d5\u0631\u062e\u0627\u0646\u06ce\u06a9\u06cc \u062a\u06ce\u062f\u0627 \u062f\u06d5\u0628\u06cc\u0646\u062f\u0631\u06ce\u062a\u060c \u062f\u06d5\u0645\u0647\u06d5\u0648\u06ce \u0628\u06af\u06d5\u0695\u06ce\u0645\u06d5\u0648\u06d5 \u0628\u06c6 \u0647\u06d5\u0646\u062f\u06ce\u06a9 \u0644\u06d5 \u06a9\u0627\u0631\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u067e\u06ce\u0634\u0648\u0648\u062a\u0631\u0645. \u0626\u06d5\u0645 \u06af\u06d5\u0695\u0627\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06cc\u06d5 \u0644\u06d5 \u0628\u0646\u06d5\u0695\u06d5\u062a\u062f\u0627 \u0626\u06d5\u0645 \u062e\u0627\u06b5\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0631\u06d5\u0648\u06d5 \u062f\u06d5\u06af\u0631\u06ce\u062a\u06d5\u0648\u06d5. \u062a\u0648\u06ce\u0698\u06cc\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9 \u06a9\u06d5 \u0628\u0627\u0633 \u0644\u06d5 \u0634\u06cc\u0639\u0631\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u062f\u06d5\u06a9\u0627\u062a \u0644\u06d5 \u0633\u0627\u06b5\u0627\u0646\u06cc \u0661\u0669\u0662\u0660 \u0628\u06c6 \u0661\u0669\u0665\u0660 \u0648 \u0633\u0646\u0648\u0648\u0631\u062f\u0627\u0631 \u062f\u06d5\u06a9\u0631\u06ce\u062a\u06d5\u0648\u06d5 \u0628\u06d5 \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0628\u0627\u06a9\u0648\u0648\u0631 \u06a9\u06d5 \u0628\u06d5 \u067e\u06cc\u062a\u06cc \u0644\u0627\u062a\u06cc\u0646\u06cc \u0646\u0648\u0648\u0633\u0631\u0627\u0648\u06d5\u0648 \u0628\u06d5 \u062f\u06b5\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc\u06d5\u0648\u06d5 \u0646\u0627\u062a\u06d5\u0648\u0627\u0648\u06cc \u067e\u06ce\u0648\u06d5\u062f\u06cc\u0627\u0631\u06d5\u060c \u0644\u06d5 \u0628\u06d5\u0631 \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u0646\u06d5\u067e\u06d5\u0631\u0698\u0627\u0648\u06d5\u062a\u06d5 \u0633\u06d5\u0631 \u0628\u0627\u0633\u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0644\u06d5\u00a0 \u062f\u06c6\u062e\u06cc \u0626\u06d5\u062f\u06d5\u0628\u06cc \u0644\u06d5 \u0647\u06d5\u0645\u0648\u0648 \u0626\u06d5\u0648 \u0646\u0627\u0648\u0686\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u062a\u06ce\u062f\u0627\u06cc\u06d5. \u0644\u06d5 \u062f\u06cc\u062f\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0634\u06cc\u0639\u0631\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc\u06cc\u06d5\u0648\u06d5\u060c \u0645\u0627\u0648\u06d5\u06cc \u0633\u0627\u06b5\u0627\u0646 \u0661\u0669\u0663\u0660 \u0628\u06c6 \u0661\u0669\u0664\u0660\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0626\u06d5\u0648 \u062f\u06d5\u0645\u06d5 \u0628\u0648\u0648 \u06a9\u0648\u0631\u062f \u062f\u06d5\u0633\u062a\u06cc\u06a9\u0631\u062f \u0628\u06d5 \u0628\u06d5\u06a9\u0627\u0631\u0647\u06ce\u0646\u0627\u0646\u06cc \u067e\u06cc\u062a\u06cc \u0644\u0627\u062a\u06cc\u0646\u06cc \u0648 \u0633\u06cc\u0631\u06cc\u0644\u06cc\u06a9 \u0644\u06d5 \u0633\u0648\u0648\u0631\u06cc\u0627 \u0648 \u0644\u06c6\u0628\u0646\u0627\u0646 \u0648 \u06cc\u06d5\u06a9\u06cc\u06d5\u062a\u06cc \u0633\u06c6\u06a4\u06cc\u06cc\u06d5\u062a. \u0644\u06d5\u06af\u06d5\u06b5 \u0632\u06cc\u0627\u062a\u0631\u0628\u0648\u0648\u0646\u06cc \u0686\u0627\u0648\u062f\u06ce\u0631\u06cc \u0648 \u06a9\u06c6\u0646\u062a\u0695\u06c6\u06b5\u06cc \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a- \u0646\u06d5\u062a\u06d5\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0628\u06c6 \u0633\u06d5\u0631 \u0628\u06b5\u0627\u0648\u0628\u0648\u0648\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u06a9\u062a\u06ce\u0628 \u0648 \u0631\u06c6\u0698\u0646\u0627\u0645\u06d5 \u0648 \u06af\u06c6\u06a4\u0627\u0631\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0644\u06d5\u0648 \u0628\u06d5\u0631\u06cc \u0633\u0646\u0648\u0648\u0631\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u060c \u0626\u0627\u0633\u062a\u06d5\u0646\u06af\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u00a0\u00a0 \u0644\u06d5 \u0628\u06d5\u0631\u0647\u06d5\u0645\u06cc \u0626\u06d5\u062f\u06d5\u0628\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc\u062f\u0627 \u0628\u06d5 \u0647\u06c6\u06cc \u0628\u06d5\u06a9\u0627\u0631\u0647\u06ce\u0646\u0627\u0646\u06cc\u00a0 \u0626\u06d5\u0644\u0641 \u0648 \u0628\u06ce\u06cc \u062c\u06cc\u0627\u0648\u0627\u0632\u06d5\u0648\u06d5 \u0632\u06cc\u0627\u062a\u0631 \u062f\u06d5\u0628\u06ce\u062a. \u0644\u06d5 \u062f\u06d5\u06cc\u06d5\u06cc \u0661\u0669\u0665\u0660\u0648\u06d5 \u060c \u0644\u06d5\u06af\u06d5\u06b5 \u0646\u06d5\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0626\u06d5\u0648 \u0628\u06d5\u0631\u06d5\u06cc\u06d5\u06cc \u0644\u06d5 \u06a9\u06c6\u062a\u0627\u06cc\u06cc \u0633\u06d5\u062f\u06d5\u06cc \u0661\u0669\u062f\u0627 \u062f\u06d5\u06cc\u0627\u0646\u0646\u0648\u0648\u0633\u06cc\u060c \u0634\u06d5\u0642\u06b5\u06ce\u06a9\u06cc \u06af\u06d5\u0648\u0631\u06d5 \u06a9\u06d5\u0648\u062a\u06d5 \u0646\u0627\u0648 \u062f\u0648\u0648 \u0632\u0627\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06cc \u0646\u0648\u0648\u0633\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06cc\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0628\u0627\u0648. \u0646\u06d5\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0626\u06d5\u0645 \u0628\u06d5\u0631\u06d5\u06cc\u06d5 \u0628\u06d5\u0632\u06c6\u0631\u06cc \u0644\u06d5\u0648 \u0631\u0648\u0648\u06d5\u0648\u06d5 \u06af\u0631\u06cc\u0646\u06af\u06d5 \u06a9\u06d5 \u0631\u0648\u0648\u0646\u0627\u06a9\u0628\u06cc\u0631 \u0648 \u0646\u0648\u0648\u0633\u06d5\u0631 \u0648 \u0634\u0627\u0639\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0631\u06c6\u0698\u0647\u06d5\u06b5\u0627\u062a\u06cc \u0646\u0627\u0648\u06d5\u0695\u0627\u0633\u062a \u0648 \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0644\u06d5 \u062f\u0627\u06cc\u06a9\u0628\u0648\u0648\u06cc \u06a9\u06c6\u062a\u0627\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0633\u06d5\u062f\u06d5\u06cc \u0661\u0669 \u0686\u06d5\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u0628\u0648\u0648\u0646. \u0628\u0627\u0648 \u0628\u0648\u0648 \u06a9\u06d5 \u0628\u06d5 \u0632\u06cc\u0627\u062a\u0631 \u0644\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0634\u06cc\u0639\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u06d5\u0646\u0648\u0648\u0633\u06cc. \u067e\u06ce\u0648\u06cc\u0633\u062a \u0628\u06d5 \u0648\u062a\u0646 \u0646\u0627\u06a9\u0627\u062a\u060c \u062f\u0627\u0633\u06d5\u067e\u0627\u0646\u062f\u0646\u06cc \u0626\u06d5\u0644\u0641 \u0648 \u0628\u06ce\u06cc\u06d5\u06a9\u0648 \u0647\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0647\u0627 \u0646\u06a9\u06c6\u06b5\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0648 \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u06a9\u06d5\u0644\u062a\u0648\u0648\u0631\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0644\u06d5 \u0633\u0627\u06b5\u0627\u0646\u06cc \u0661\u0669\u0662\u0660 \u0628\u06d5 \u062f\u0648\u0627\u0648\u06d5\u060c \u0648\u0627\u06cc\u06a9\u0631\u062f \u06a9\u06d5 \u0626\u06d5\u0645 \u0644\u06ce\u06a9\u062f\u0627\u0628\u0695\u0627\u0646\u06d5 \u0632\u06cc\u0627\u062a\u0631 \u0628\u0628\u06ce\u062a \u0648 \u062f\u0627\u0628\u06d5\u0634 \u0628\u0628\u0646.<\/p>\n \u0626\u06d5\u0645\u0695\u06c6\u06a9\u06d5 \u0626\u06d5\u0648 \u0628\u06d5\u0631\u0647\u06d5\u0645\u0647\u06ce\u0646\u0627\u0646\u06d5 \u0632\u0627\u0646\u0633\u062a\u06cc\u0627\u0646\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u06a9\u06d5 \u0644\u06d5 \u0628\u0648\u0627\u0631\u06cc \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc\u062f\u0627 \u0628\u06d5\u0631\u0647\u06d5\u0645 \u0647\u06ce\u0646\u0631\u0627\u0648\u0646\u060c \u0628\u06d5\u06af\u0634\u062a\u06cc \u0648 \u0628\u06d5 \u0634\u06ce\u0648\u06d5\u06cc \u062c\u06cc\u0627\u0648\u0627\u0632 \u0628\u0648\u0627\u0631\u06ce\u06a9 \u0644\u06d5 \u062f\u0648\u0648 \u0632\u0627\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u062f\u06d5\u06af\u0631\u06ce\u062a\u06d5\u0648\u06d5 \u06a9\u06d5 \u0628\u06d5 \u062f\u0648\u0648 \u0631\u06ce\u0646\u0648\u0648\u0633\u06cc \u0639\u06d5\u0631\u06d5\u0628\u06cc \u06cc\u0627\u0646 \u0644\u0627\u062a\u06cc\u0646 \u062f\u06d5\u0646\u0648\u0648\u0633\u0631\u06ce\u0646. \u0628\u06d5\u062f\u06d5\u0631\u0628\u0695\u06cc\u0646\u06ce\u06a9\u06cc\u062a\u0631 \u0626\u0627\u062e\u06c6 \u0628\u0648\u0627\u0631\u06cc \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0628\u06d5 \u06af\u0634\u062a\u06cc \u0648 \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u0646\u06cc \u0634\u06cc\u0639\u0631\u06cc \u0647\u0627\u0648\u0686\u06d5\u0631\u062e\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0628\u06d5 \u062a\u0627\u06cc\u0628\u06d5\u062a\u06cc \u060c \u0628\u06d5 \u062f\u0627\u0628\u06d5\u0634\u0628\u0648\u0648\u0646\u06cc \u0626\u06d5\u0644\u0641 \u0648 \u0628\u06ce \u0648 \u062f\u06cc\u0627\u0644\u06cc\u06a9\u062a\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc\u0634 \u062f\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u062f\u06d5\u06a9\u0631\u06ce\u062a \u0648\u00a0 (\u0628\u06d5\u06a9\u0627\u0631\u0647\u06ce\u0646\u06d5\u0631\u0627\u0646)\u06cc \u0626\u06d5\u0645 \u062f\u06cc\u0627\u0644\u06ce\u06a9\u062a\u0627\u0646\u06d5 \u0644\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u062a\u0631 \u062a\u06ce\u0646\u0627\u06af\u06d5\u0646 \u0648 \u0644\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u062a\u0631 \u0628\u06ce\u0626\u0627\u06af\u0627\u0646\u061f \u0644\u06d5 \u0631\u06ce\u06af\u0627\u06cc \u062c\u06d5\u062e\u062a\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u0644\u06d5 \u0633\u06d5\u0631 \u0628\u06d5\u0631\u0647\u06d5\u0645\u06cc \u0634\u06cc\u0639\u0631\u06cc\u06cc \u0644\u06d5 \u062f\u0648\u0648 \u0632\u0627\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06cc \u0632\u0627\u06b5\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0644\u06d5 \u0633\u0627\u06b5\u0627\u0646\u06cc \u0661\u0669\u0662\u0660 \u0628\u06c6 \u0661\u0669\u0666\u0660\u060c \u0645\u06d5\u0628\u06d5\u0633\u062a\u0645 \u0628\u0627\u0633\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06d5 \u0644\u06d5\u00a0 \u201d \u0645\u06ce\u0698\u0648\u0648\u06d5 \u0644\u06ce\u06a9\u06af\u0631\u06ce\u062f\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u201d (\u0628\u0627\u0633\u06a9\u0631\u0627\u0648 \u0644\u06d5 \u0628\u0627\u0645\u0628\u0631\u0627 \u0662\u0660\u0660\u0667) (cited in Bhambra, 2007)\u060c \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u06a9\u06d5 \u0634\u06cc\u0639\u0631\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0633\u0646\u0648\u0648\u0631\u062f\u0627\u0631 \u0646\u06cc\u06cc\u06d5 \u0628\u06d5 \u062f\u06cc\u0627\u0644\u06ce\u06a9\u062a \u0648 \u0632\u0627\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u06cc\u06d5\u06a9\u062f\u06d5\u0633\u062a. \u062f\u0648\u0646\u06cc\u0627\u06cc \u0661\u0669\u0662\u0660 \u06d5\u0648\u06d5 \u0628\u06c6 \u0661\u0669\u0665\u0660 \u062f\u0648\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u0644\u06ce\u06a9\u0647\u06d5\u06b5\u067e\u06ce\u06a9\u0631\u0627\u0648 \u0628\u0648\u0648. \u0628\u06c6 \u0648\u06ce\u0646\u06d5\u060c \u06af\u06c6\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u062c\u06af\u06d5\u0631\u062e\u0648\u06ce\u0646\u060c \u0647\u0627\u0648\u0633\u06c6\u0632\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u0648 \u067e\u0634\u062a\u06cc\u0648\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0627\u0646 \u06a9\u06cc\u0634\u0648\u06d5\u0631\u06cc (transcontinental) \u0648 \u0626\u06d5\u0646\u062a\u06d5\u0631\u0646\u0627\u0633\u06cc\u06c6\u0646\u0627\u0644\u06cc\u0633\u062a\u06cc (internationalist) \u062e\u06c6\u06cc\u0627\u0646 \u0644\u06d5\u06af\u06d5\u06b5 \u0647\u0648\u0646\u06d5\u0631\u0645\u06d5\u0646\u062f\u06cc \u0626\u06d5\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u06cc- \u0626\u06d5\u0641\u0631\u06cc\u0642\u06cc \u067e\u06c6\u0644 \u0631\u06c6\u0628\u06cc\u0633\u06c6\u0646 (Y\u00fcksel, 2015) \u00a0\u062f\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u0628\u0695\u0646. \u067e\u0631\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06d5\u06a9\u06d5 \u0644\u06ce\u0631\u06d5\u062f\u0627 \u0626\u06d5\u0645\u06d5\u06cc\u06d5. \u062a\u0627 \u0686\u06d5\u0646\u062f \u0644\u06d5 \u0631\u0648\u0648\u06cc \u0634\u06cc\u06a9\u0627\u0631\u06cc\u06cc\u06d5\u0648\u06d5 \u067e\u0627\u0633\u0627\u0648\u06cc \u0626\u06d5\u0648\u06d5 \u0647\u06d5\u06cc\u06d5 \u06a9\u06d5 \u062a\u06d5\u0646\u0647\u0627 \u0628\u06c6 \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u06af\u0631\u06cc\u0646\u06af\u06cc \u0628\u06d5 \u0644\u0627\u06cc\u06d5\u0646\u06ce\u06a9 \u0628\u062f\u0631\u06ce\u062a\u060c \u0644\u0627\u06cc\u06d5\u0646\u06ce\u06a9\u06cc\u062a\u0631\u06cc \u0628\u06d5\u0631\u0647\u06d5\u0645\u06cc \u0634\u06cc\u0639\u0631\u06cc\u06cc \u067e\u0634\u062a\u06af\u0648\u06ce \u0628\u062e\u0631\u06ce\u062a\u061f<\/p>\n \u0628\u06c6\u0634\u0627\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9 \u0647\u06d5\u06cc\u06d5 \u0644\u06d5 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u067e\u06ce\u0634\u062a\u0631\u0645\u062f\u0627 \u06a9\u06d5 \u0645\u0646 \u062f\u06d5\u06cc\u062f\u06c6\u0632\u0645\u06d5\u0648\u06d5\u060c \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc\u0634 \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc\u06d5 \u06a9\u06d5 \u0645\u0646 \u0644\u06d5\u0648\u06ce\u062f\u0627 \u0634\u06cc\u0639\u0631\u06cc \u062c\u06af\u06d5\u0631\u062e\u0648\u06ce\u0646 \u0648\u06d5\u06a9 \u0634\u06cc\u0639\u0631\u06cc \u0628\u06d5\u06af\u0627\u0647\u0627\u062a\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u067e\u06ce\u0646\u0627\u0633\u06d5 \u062f\u06d5\u06a9\u06d5\u0645 (Y\u00fcksel, 2011: 209-225, 2014).\u060c \u0628\u06d5 \u062a\u06ce\u06a9\u06d5\u06b5\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06cc \u0644\u06ce\u06a9\u062f\u0627\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u0646\u06ce\u0648\u0627\u0646\u062f\u06d5\u0642\u06ce\u062a\u06cc \u0644\u06d5 \u06a9\u06c6\u06cc \u0634\u06cc\u0639\u0631\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u062c\u06af\u06d5\u0631\u062e\u0648\u06ce\u0646 \u0644\u06d5 \u0633\u0627\u06b5\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0661\u0669\u0664\u0665\u060c \u0661\u0669\u0665\u0664 \u0648 \u0661\u0669\u0667\u0663 \u0628\u06d5 \u06af\u0634\u062a\u06cc \u0628\u06d5 \u067e\u0634\u062a \u0628\u06d5\u0633\u062a\u0646 \u0628\u06d5 \u0628\u06d5\u06b5\u06af\u06d5 \u0626\u06d5\u0631\u0634\u06cc\u06a4\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0648 \u0698\u0645\u0627\u0631\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9 \u0633\u06d5\u0631\u0686\u0627\u0648\u06d5\u06cc \u0628\u06b5\u0627\u0648\u06a9\u0631\u0627\u0648\u06d5\u060c \u067e\u06ce\u0634\u0646\u06cc\u0627\u0631 \u0626\u06d5\u06a9\u06d5\u0645 \u0634\u06cc\u0639\u0631\u06cc \u0626\u06d5\u0648 (\u062c\u06af\u06d5\u0631\u062e\u0648\u06ce\u0646) \u0628\u06d5 \u0634\u06cc\u0639\u0631\u06cc \u0628\u06d5\u0626\u0627\u06af\u0627\u0647\u0627\u062a\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u067e\u06ce\u0646\u0627\u0633\u06d5 \u0628\u06a9\u0631\u06ce\u062a. \u0628\u06d5\u0631\u0627\u0633\u062a\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0632\u06d5\u06a9\u0627\u0646 (\u0645\u06ce\u062a\u0627\u0641\u06c6\u0631\u06d5\u06a9\u0627\u0646)\u06cc \u0628\u06d5\u0626\u0627\u06af\u0627\u0647\u0627\u062a\u0646\u06d5\u0648\u06d5 ( \u0647\u0648\u0634\u06cc\u0627\u0631\/ \u0634\u06cc\u0627\u0631\u060c \u0647\u0648\u0634\u06cc\u0627\u0631\u06cc\/ \u0634\u06cc\u0627\u0631\u06cc) \u0648 \u062e\u06d5\u0648 \u0644\u06d5 \u0632\u06c6\u0631\u0628\u06d5\u06cc \u0634\u06cc\u0639\u0631\u06a9\u0627\u0646\u06cc\u062f\u0627 \u062f\u06d5\u0628\u06cc\u0646\u062f\u0631\u06ce\u062a.<\/p>\n \u0647\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0626\u0627\u0645\u0627\u0698\u06d5 \u0628\u06d5\u0648\u06d5 \u062f\u06d5\u062f\u06d5\u0645 \u06a9\u06d5 \u062e\u0648\u0627\u0632\u06d5 (\u0645\u06ce\u062a\u0627\u0641\u06c6\u0631\u06d5)\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0628\u06d5\u0626\u0627\u06af\u0627\u0628\u0648\u0648\u0646 \u0648 \u062e\u06d5\u0648\u062a\u0646 \u0628\u06d5 \u0626\u0627\u0645\u0627\u0698\u06d5\u06cc \u0628\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u0648\u0627\u0645 \u0628\u06c6 \u0632\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0648 \u0641\u06ce\u0631\u0628\u0648\u0648\u0646 \u0648 \u067e\u06ce\u0634\u06a9\u06d5\u0648\u062a\u0646 \u0648 \u0647\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0647\u0627 \u0646\u06d5\u0632\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0648 \u062f\u0648\u0627\u06a9\u06d5\u0648\u062a\u0648\u0648\u06cc\u06cc \u0648 \u0628\u06ce\u0626\u0627\u06af\u0627\u06cc\u06cc\u060c \u0647\u0627\u0648\u062a\u06d5\u0631\u06cc\u0628\u06cc \u06cc\u06d5\u06a9\u062a\u0631 (\u062f\u06d5\u0633\u062a \u0644\u06d5 \u062f\u06d5\u0633\u062a\u06cc \u06cc\u06d5\u06a9\u062a\u0631) \u062f\u06d5\u0686\u0646\u06d5 \u067e\u06ce\u0634\u06d5\u0648\u06d5. \u0628\u0627\u0633 \u0644\u06d5\u0648\u06d5 \u062f\u06d5\u06a9\u06d5\u0645 \u0634\u06cc\u0639\u0631 \u0648 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06d5\u062a\u06cc \u0628\u06d5\u0626\u0627\u06af\u0627\u0647\u0627\u062a\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u062c\u06af\u06d5\u0631\u062e\u0648\u06ce\u0646 \u062f\u06d5\u062a\u0648\u0627\u0646\u06ce\u062a \u0648 \u062f\u06d5\u0628\u06ce\u062a \u0644\u06d5 \u0686\u0648\u0627\u0631\u0686\u06ce\u0648\u06d5\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0648 \u0641\u06cc\u06a9\u0631\u06cc \u06af\u06d5\u0648\u0631\u06d5\u062a\u0631\u06cc \u0631\u06c6\u0698\u0647\u06d5\u06b5\u0627\u062a\u06cc \u0646\u0627\u0648\u06d5\u0695\u0627\u0633\u062a\u062f\u0627 \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u0648\u06d5\u06cc \u0628\u06c6 \u0628\u06a9\u0631\u06ce\u062a \u06a9\u06d5 \u062f\u06d5\u0631\u062e\u06d5\u0631\u06cc \u06a9\u06d5\u06b5\u06a9 \u0648\u06d5\u0631\u06af\u0631\u062a\u0646\u06cc \u0628\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u0648\u0627\u0645\u06d5 \u0644\u06d5 \u0647\u06d5\u0645\u0627\u0646 \u062e\u0648\u0627\u0632\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0628\u06d5\u0626\u0627\u06af\u0627\u0647\u0627\u062a\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u0648 \u062e\u06d5\u0648\u062a\u0646. \u0647\u06d5\u0631 \u0628\u06d5\u0645 \u0634\u06ce\u0648\u06d5\u06cc\u06d5 \u0644\u06d5 \u0647\u06d5\u0631\u062f\u0648\u0648 \u06a9\u06c6\u0646\u062a\u06ce\u06a9\u0633\u06cc \u0628\u06d5\u0631\u0641\u0631\u0627\u0648\u0646\u062a\u0631\u06cc \u0631\u06c6\u0698\u0647\u06d5\u06b5\u0627\u062a\u06cc \u0646\u0627\u0648\u06d5\u0695\u0627\u0633\u062a \u0648 \u0634\u06cc\u0639\u0631\u06cc \u062c\u06af\u06d5\u0631\u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u0627\u060c \u0644\u0627\u0648\u0627\u0646 \u0648\u06d5\u06a9 \u067e\u06ce\u0634\u06d5\u0646\u06af\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u067e\u06ce\u0634\u06a9\u06d5\u0648\u062a\u0646\u06cc \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u0627\u06cc\u06d5\u062a\u06cc \u0648 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u062f\u06d5\u0628\u06cc\u0646\u062f\u0631\u06ce\u0646. \u0634\u06cc\u0639\u0631\u06ce\u06a9\u06cc \u062a\u0627\u06cc\u0628\u06d5\u062a \u06a9\u06d5\u0648\u062a\u06d5\u0648\u06d5 \u0686\u06d5\u0642\u06cc \u0644\u06ce\u06a9\u062f\u0627\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u0645\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u06a9\u06d5 \u0647\u06d5\u0645\u0648\u0648 \u0626\u06d5\u0645 \u0645\u0627\u0646\u0627\u06cc\u0627\u0646\u06d5 \u0644\u06d5 \u062e\u06c6 \u062f\u06d5\u06af\u0631\u06ce\u062a. \u0628\u06d5 \u0646\u0627\u0648\u06cc \u201d \u062f\u06d5\u0633\u062a\u062a \u0645\u0627\u0686 \u0646\u0627\u06a9\u06d5\u0645\u201d [\u201cDest\u00ea Te Ma\u00e7 Nakim\u201d] (Y\u00fcksel, 2014: 547-548, 552),\u060c \u06a9\u06c6\u06cc \u0634\u06cc\u0639\u0631\u06d5\u06a9\u06d5 \u0628\u06d5\u0645 \u0634\u06ce\u0648\u06d5\u06cc\u06d5 \u062e\u0648\u0627\u0631\u06d5\u0648\u06d5\u06cc\u06d5:<\/p>\n \u015e\u00eax\u00ea min dest\u00ean te \u00eed\u00ee\u00a0 ma\u00e7\u00ee nakim ez, bes e<\/p>\n Kavil \u00fb w\u00earan te hi\u0219tin ev sera \u00fb medrese<\/p>\n \u015e\u00eax\u00ea Ewr\u00fbpa bin\u00eare, wa ne hasin birne jor<\/p>\n Em bi xi\u0219t \u00fb def \u00fb d\u00eelan pa\u0219 ketin, tev mane kor<\/p>\n Her ke\u0219ak\u00ee deh zimana zan\u00ee reng\u00ea Eflet\u00fbn<\/p>\n Em \u00e7ima hov \u00fb nezan in, ser di ber de pa\u0219 ve \u00e7\u00fbn<\/p>\n Qet bi s\u00eewaka te dijmin pa\u0219 ve na\u00e7in gavek\u00ea<\/p>\n Bo \u00e7i tev mane per\u00ee\u0219an, d\u00eel \u00fb bend\u00ea davek\u00ea<\/p>\n Xort\u00ea kurdan tev \u0219iyar b\u00fbn dil bi p\u00eata agir\u00ee<\/p>\n Bay\u00ea zan\u00een\u00ea li wan da, gur dib\u00ee qet namir\u00ee<\/p>\n Dev ji v\u00ea paya xwe berde, ev tiral\u00ee ma \u00e7i ye<\/p>\n Ma ne \u0219erm e, r\u00fbt \u00fb xwas e, kurd e jar \u00fb taz\u00ee ye<\/p>\n Bes di pi\u0219t perd\u00ea de r\u00fbne, ey ciwanm\u00ear xo bi nas<\/p>\n Dijmin\u00ea j\u00eena wel\u00eat \u00ee, tim bi dest te tevr \u00fb das<\/p>\n H\u00eaj bib\u00eajim, t\u00ea bib\u00eaj\u00ee: -Ev Cegerxw\u00een gawir e<\/p>\n Na, di bext\u00ea te \u00fb Xwed\u00ea de, dil bi p\u00eat \u00fb agir e<\/p>\n Ez dizanim pir dir\u00eaj kir, min li te peyv \u00fb kelam<\/p>\n Ger tu kurd \u00fb kurdperest b\u00ee, em bira ne wesselam<\/p>\n (Cegerxw\u00een, 2007: 129).<\/p>\n \u06af\u06d5\u0695\u0627\u0646 \u0628\u06d5 \u062f\u0648\u0627\u06cc \u067e\u0631\u0633\u06cc \u0628\u06d5\u0626\u0627\u06af\u0627\u0647\u0627\u062a\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u0648\u06d5\u06a9 \u062a\u06d5\u0648\u06d5\u0631\u06cc \u0634\u06cc\u0639\u0631\u06cc \u062c\u06af\u06d5\u0631\u062e\u0648\u06ce\u0646 \u0648 \u062f\u06c6\u0632\u06cc\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u0633\u06ce \u0628\u06d5\u06b5\u06af\u06d5\u0646\u0627\u0645\u06d5\u06cc \u0626\u06d5\u0631\u0634\u06cc\u06a4\u06cc \u062a\u0648\u0631\u06a9\u06cc\u060c \u0644\u06d5 \u0633\u06d5\u0631 \u06af\u0631\u06cc\u0646\u06af\u06cc \u062c\u06af\u06d5\u0631\u062e\u0648\u06ce\u0646 \u0648 \u0634\u06cc\u0639\u0631\u06cc \u0626\u06d5\u0648 \u0644\u06d5 \u0631\u06ce\u06af\u0627\u06cc \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u06cc\u06a9 \u0633\u06d5\u0631\u0686\u0627\u0648\u06d5\u06cc \u0628\u06d5\u0631\u0628\u06b5\u0627\u0648\u06cc \u0628\u06b5\u0627\u0648\u06a9\u0631\u0627\u0648\u06d5\u0648\u06d5\u060c \u067e\u0634\u06a9\u06cc \u0631\u06d5\u0633\u06d5\u0646\u06cc \u0626\u06d5\u0645 \u0628\u06d5\u0631\u0647\u06d5\u0645\u06d5\u06cc\u06d5. \u0628\u06d5\u0645\u06d5\u0634\u06d5\u0648\u06d5 \u0644\u06d5 \u0646\u0648\u0648\u0633\u06cc\u0646\u06ce\u06a9\u06cc\u062a\u0631\u062f\u0627 \u0626\u0627\u0645\u0627\u0698\u06d5\u0645 \u0628\u06d5 \u06af\u0631\u06cc\u0646\u06af\u06cc \u0644\u06d5\u0628\u06d5\u0631\u0686\u0627\u0648\u06af\u0631\u062a\u0646\u06cc \u0628\u06d5\u0633\u062a\u06ce\u0646\u06cc \u0628\u06d5\u0631\u0628\u06b5\u0627\u0648\u062a\u0631\u06cc \u0626\u06d5\u062f\u06d5\u0628\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f \u06a9\u0631\u062f \u06a9\u06d5 \u062c\u06af\u06d5\u0631\u062e\u0648\u06ce\u0646 \u0644\u06d5\u0648 \u0628\u06d5\u0633\u062a\u06ce\u0646\u06d5\u062f\u0627 \u0634\u06cc\u0639\u0631\u06cc \u062f\u06d5\u0646\u0648\u0648\u0633\u06cc\u060c \u0628\u06d5\u06b5\u0627\u0645 \u0626\u06d5\u0648 \u062f\u06d5\u0645 \u0644\u06d5\u0645 \u062f\u06cc\u062f\u06d5 \u0631\u06d5\u062e\u0646\u06d5\u06cc\u06cc\u06d5\u0648\u06d5 \u0632\u06cc\u0627\u062a\u0631\u06cc \u0644\u06d5 \u0633\u06d5\u0631 \u0646\u06d5\u0695\u06c6\u0634\u062a\u0645 (Y\u00fcksel, 2018).\u00a0 \u0626\u06d5\u0645 \u0644\u06ce\u06a9\u062f\u0627\u0628\u0695\u0627\u0646\u06d5 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc\u060c \u0632\u06d5\u06cc\u0646\u06cc \u0648 \u0626\u06d5\u062f\u06d5\u0628\u06cc\u06cc\u06d5\u06cc \u06a9\u06d5 \u0644\u06d5 \u0646\u0648\u0648\u0633\u06cc\u0646\u06cc \u067e\u06ce\u0634\u062a\u0631\u0645\u062f\u0627 \u0631\u06d5\u0646\u06af\u06cc \u062f\u0627\u0648\u06d5\u062a\u06d5\u0648\u06d5\u060c \u062a\u0627 \u0626\u06d5\u0645\u0631\u06c6\u0634 \u062a\u0648\u0648\u0634\u06cc \u0633\u06d5\u0631\u0633\u0648\u0648\u0695\u0645\u0627\u0646\u0645 \u062f\u06d5\u06a9\u0627\u062a. \u0631\u06d5\u0646\u06af\u06d5 \u0626\u06d5\u0645 \u062f\u0627\u0628\u06d5\u0634\u0628\u0648\u0648\u0646 \u0648 \u0644\u06ce\u06a9\u062f\u0627\u0628\u0695\u0627\u0646\u06d5 \u0626\u06d5\u0645\u0695\u06c6\u06a9\u06d5 \u0648\u06d5\u06a9 \u0634\u062a\u06ce\u06a9\u06cc \u0626\u0627\u0633\u0627\u06cc\u06cc \u0648\u06d5\u0631\u0628\u06af\u06cc\u0631\u062f\u0631\u06ce\u062a\u060c \u0628\u06d5\u06b5\u0627\u0645 \u0628\u06c6 \u0626\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u0644\u06d5 \u0646\u06ce\u0648\u0627\u0646 \u0633\u0627\u06b5\u0627\u0646\u06cc \u0661\u0668\u0667\u0660 \u0628\u06c6 \u0661\u0669\u0661\u0660 \u0644\u06d5 \u062f\u0627\u06cc\u06a9\u0628\u0648\u0648\u0646 \u0628\u06d5\u0645 \u0634\u06ce\u0648\u06d5\u06cc\u06d5 \u0646\u06cc\u06cc\u06d5.<\/p>\n \u06af\u06c6\u0695\u0627\u0646\u06ce\u06a9\u06cc \u06af\u06d5\u0648\u0631\u06d5 \u0644\u06d5 \u062d\u06d5\u0632\u06cc \u0645\u0646 \u0628\u06c6 \u0634\u06cc\u0639\u0631\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0644\u06d5 \u0633\u0627\u06b5\u06cc \u0662\u0660\u0661\u0669 \u0631\u0648\u0648\u06cc\u062f\u0627\u060c \u06a9\u0627\u062a\u06ce\u06a9 \u062f\u06d5\u0633\u062a\u0645\u06a9\u0631\u062f \u0628\u06d5 \u0633\u06d5\u06cc\u0631\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06cc \u0628\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u0648\u0627\u0645\u06cc \u0628\u06d5\u0631\u0646\u0627\u0645\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u062a\u06d5\u0644\u06d5\u0641\u06cc\u0632\u06cc\u06c6\u0646\u06cc \u0628\u06d5 \u0646\u0627\u0648\u06cc \u201c\u0642\u06d5\u0644\u06d5\u0646\u062f\u06d5\u0631\u062e\u0627\u0646\u06d5\u201d \u06a9\u06d5 \u0644\u06d5 \u06a9\u0648\u0631\u062f\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0662\u0664\u06d5\u0648\u06d5 \u0628\u06b5\u0627\u0648 \u062f\u06d5\u0628\u06c6\u0648\u06d5.[5]<\/a>\u00a0<\/span>\u0634\u06cc\u0639\u0631\u06cc \u0626\u06d5\u0648 \u0634\u0627\u0639\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06d5 \u0633\u06d5\u0631\u0633\u0627\u0645\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0645 \u06a9\u0627\u062a\u06ce\u06a9 \u0644\u06d5 \u0647\u06d5\u0631 \u0626\u06d5\u06b5\u0642\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u0628\u06d5\u0631\u0646\u0627\u0645\u06d5\u06a9\u06d5\u062f\u0627 \u0644\u06d5\u06af\u06d5\u06b5 \u0634\u0627\u0631\u06d5\u0632\u0627\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u062c\u06cc\u0627\u0648\u0627\u0632\u062f\u0627 \u0634\u06cc\u0639\u0631\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u06d5\u062f\u0631\u0627\u06cc\u06d5 \u0628\u06d5\u0631 \u0628\u0627\u0633. \u0628\u06d5\u0648\u06d5\u0645 \u0632\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06d5 \u0632\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0631\u06cc\u0645 \u062f\u06d5\u0631\u0628\u0627\u0631\u06d5\u06cc \u0634\u06cc\u0639\u0631\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0633\u0646\u0648\u0648\u0631\u062f\u0627\u0631\u06d5 \u0648 \u0628\u06d5\u06cc\u0627\u0631\u0645\u06d5\u062a\u06cc \u00a0\u0642\u06d5\u0644\u06d5\u0646\u062f\u06d5\u0631\u062e\u0627\u0646\u06d5. \u0647\u06d5\u0645\u0648\u0648 \u062f\u06d5\u0628\u0645 \u0628\u06cc\u0631\u0645 \u0644\u06d5 \u06a9\u0627\u0631\u06d5 \u067e\u06ce\u0634\u062a\u0631\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u0645 \u062f\u06d5\u06a9\u0631\u062f\u06d5\u0648\u06d5 \u062f\u06d5\u0631\u0628\u0627\u0631\u06d5\u06cc \u062c\u06af\u06d5\u0631\u062e\u0648\u06ce\u0646. \u0644\u06d5 \u0633\u0627\u06b5\u06cc \u0662\u0660\u0661\u0669\u06d5\u0648\u06d5 \u062a\u0627 \u0647\u0627\u062a\u0646\u0645 \u0628\u06c6\u00a0 \u0628\u0646\u06a9\u06d5\u06cc \u0698\u06cc\u0646 \u0644\u06d5 \u0634\u0627\u0631\u06cc \u0633\u0644\u06ce\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0644\u06d5 \u0626\u06c6\u06a9\u062a\u06c6\u0628\u06d5\u0631\u06cc \u0662\u0660\u0662\u0661\u060c \u0634\u06cc\u0639\u0631\u06cc \u0626\u06d5\u0648 \u0634\u0627\u0639\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06d5 \u062f\u06d5\u062e\u0648\u06ce\u0646\u0645\u06d5\u0648\u06d5 \u06a9\u06d5 \u0633\u0627\u06b5\u0627\u0646\u06cc \u0661\u0668\u0667\u0660 \u062a\u0627 \u0661\u0669\u0661\u0660 \u0644\u06d5\u062f\u0627\u06cc\u06a9\u0628\u0648\u0648\u0646 \u0648 \u0628\u06d5 \u067e\u06ce\u06cc \u0626\u06d5\u0645 \u06af\u06d5\u0695\u0627\u0646\u06d5 \u0633\u06d5\u0631\u06d5\u062a\u0627\u06cc\u06cc\u0627\u0646\u06d5\u060c \u062f\u06d5\u0645\u0647\u06d5\u0648\u06ce\u062a \u0686\u06d5\u0646\u062f \u0646\u0645\u0648\u0648\u0646\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9 \u0644\u06d5 \u062e\u0648\u0627\u0632\u06d5 (\u0645\u06cc\u062a\u0627\u0641\u06c6\u0631)\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0628\u06d5\u0626\u0627\u06af\u0627\u0647\u0627\u062a\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u0648 \u062e\u06d5\u0648\u062a\u0646 \u0628\u062f\u06d5\u0645\u06d5 \u0628\u06d5\u0631 \u0628\u0627\u0633. \u0634\u06cc\u0639\u0631\u06cc \u201c\u0626\u06d5\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u201d \u0644\u06d5 \u0646\u0648\u0648\u0633\u06cc\u0646\u06cc \u062f\u06b5\u062f\u0627\u0631 \u062f\u0648\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u201c\u0648\u0634\u06cc\u0627\u0631\u06cc\u201d \u0648 \u201c\u0646\u06d5\u0632\u0627\u0646\u06cc\u201d (\u062c\u06d5\u0647\u0644)\u06cc \u062a\u06ce\u062f\u0627 \u062f\u06d5\u0628\u06cc\u0646\u062f\u0631\u06ce\u062a.<\/p>\n \u062f\u06d5\u0633\u0627 \u0647\u06d5\u06b5\u0633\u06d5 \u0628\u06d5 \u0647\u06c6\u0634\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0646\u06d5\u0641\u06d5\u0648\u062a\u0627\u0648\u06cc \u0628\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u062c\u0627\u0631\u06cc<\/p>\n \u0644\u06d5 \u0646\u06ce\u0648 \u0628\u06d5\u0646\u062f\u06cc \u0645\u0648\u0639\u06d5\u0632\u06d5\u0628 \u062f\u0627 \u0626\u06d5\u0645\u06ce\u0646\u06cc \u0642\u0648\u0631\u0628\u06d5\u0633\u06d5\u0631 \u0645\u0627\u0648\u06cc<\/p>\n \u0632\u06d5\u0645\u0627\u0646 \u0626\u06ce\u0645\u06d5 \u0628\u06d5 \u0634\u06cc\u0634\u06cc \u062e\u06d5\u0645 \u0644\u06d5 \u0633\u06d5\u0631 \u0626\u0627\u0648\u0631 \u0626\u06d5\u0628\u0631\u0698\u06ce\u0646\u06ce<\/p>\n \u0633\u06d5\u0631\u06cc \u0633\u0648\u0648\u0695\u0645\u0627 \u0644\u06d5 \u062c\u06d5\u0647\u0644\u06cc \u062a\u06c6\u060c \u0647\u06d5\u062a\u0627 \u06a9\u06d5\u06cc \u062a\u06c6 \u0646\u06d5\u0628\u0631\u0698\u0627\u0648\u06cc<\/p>\n (\u062d\u06d5\u0645\u06d5\u062f\u06d5\u0645\u06cc\u0646 \u0648 \u0646\u0627\u0632\u0645 \u0662\u0660\u0661\u0669: \u0662\u0664).<\/p>\n \u0626\u06d5\u0645 \u0686\u06d5\u0646\u062f \u0628\u06d5\u06cc\u062a\u06d5 \u0634\u06cc\u0639\u0631\u06d5\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0631\u06d5\u0648\u06d5 \u0644\u06d5 \u0634\u06cc\u0639\u0631\u06ce\u06a9\u06cc \u0641\u0627\u06cc\u06d5\u0642 \u0628\u06ce\u06a9\u06d5\u0633 \u0628\u06d5 \u0646\u0627\u0648\u06cc \u201c\u0626\u0627\u0645\u06c6\u0698\u06af\u0627\u0631\u06cc \u0628\u06c6 \u0645\u06cc\u0644\u0644\u06d5\u062a\u201d \u060c\u00a0 \u0628\u06d5\u0626\u0627\u06af\u0627\u0628\u0648\u0648\u0646 \u0648 \u062e\u06d5\u0648\u062a\u0646 \u0628\u06c6 \u0646\u06d5\u0628\u0648\u0648\u0646\u06cc \u0648\u0634\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0646\u06d5\u062a\u06d5\u0648\u06d5\u06cc\u06cc \u0628\u06d5\u06a9\u0627\u0631 \u062f\u06d5\u0628\u0627\u062a.<\/p>\n \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06d5 \u062a\u0627 \u06a9\u06d5\u06cc \u0628\u06ce \u062e\u06d5\u0628\u06d5\u0631 \u0628\u06cc\u061f \u0646\u0648\u0633\u062a\u0646\u062a \u0628\u06ce \u0639\u0627\u0631\u06cc\u06cc\u06d5<\/p>\n \u0648\u0627\u0633\u06cc\u062a\u06d5\u06cc \u062f\u0648\u0627\u06a9\u06d5\u0648\u062a\u0646\u062a \u0626\u06d5\u0645\u0695\u06c6\u06a9\u06d5 \u0647\u06d5\u0631 \u0628\u06ce \u06a9\u0627\u0631\u06cc\u06cc\u06d5<\/p>\n \u0633\u06d5\u06cc\u0631\u06cc \u0626\u06d5\u0645 \u0642\u06d5\u0648\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u06a9\u06d5 \u0686\u06c6\u0646 \u0628\u0648\u0648\u0646 \u0648 \u0626\u06ce\u0633\u062a\u0627 \u0628\u0648\u0648\u0646 \u0628\u06d5\u0686\u06cc<\/p>\n \u062d\u06d5\u06cc\u0641\u06d5 \u0628\u06c6 \u062a\u06c6 \u0648\u0627 \u0626\u06d5\u0633\u06cc\u0631\u06cc \u0628\u0648\u0648\u06cc\u062a\u06d5 \u0639\u06d5\u0628\u062f \u0648 \u062c\u0627\u0631\u06cc\u06d5<\/p>\n \u2026<\/p>\n \u0646\u06cc\u0648\u06d5\u0695\u06c6\u06cc\u06d5 \u0647\u06d5\u0633\u062a\u06d5 \u0626\u06cc\u062a\u0631 \u0628\u06d5\u0631\u06af\u06cc \u0633\u0633\u062a\u06cc \u062f\u0627\u06a9\u06d5\u0646\u06d5<\/p>\n \u0632\u0648\u06b5\u0645\u06d5\u062a\u06cc \u0634\u06d5\u0648 \u0648\u0627 \u0628\u06d5\u0633\u06d5\u0631\u0686\u0648\u0648 \u0648\u06d5\u0639\u062f\u06d5\u06cc\u06cc \u0647\u06c6\u0634\u06cc\u0627\u0631\u06cc\u06cc\u06d5<\/p>\n (\u0641\u0627\u06cc\u06d5\u0642 \u0628\u06ce\u06a9\u06d5\u0633- \u0661\u0663\u0669\u0660- \u0667\u0662)<\/p>\n \u0634\u06cc\u0639\u0631\u06ce\u06a9\u06cc\u062a\u0631\u06cc \u0641\u0627\u06cc\u06d5\u0642 \u0628\u06ce\u06a9\u06d5\u0633 \u0628\u06d5\u0645 \u062f\u06ce\u0695\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0631\u06d5\u0648\u06d5 \u062f\u06d5\u0633\u062a \u067e\u06ce \u062f\u06d5\u06a9\u0627\u062a:<\/p>\n \u0633\u06d5\u062f\u06d5\u06cc \u0628\u06cc\u0633\u062a\u06d5\u0645\u06d5\u060c \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06d5 \u063a\u06cc\u0631\u06d5\u062a\u06ce<\/p>\n \u0644\u06d5 \u062e\u06d5\u0648 \u0695\u0627\u067e\u06d5\u0695\u06d5\u060c \u0647\u06d5\u0648\u06b5\u06ce \u0647\u06cc\u0645\u0645\u06d5\u062a\u06ce<\/p>\n \u0628\u06d5\u0633\u06cc\u06d5 \u0646\u06d5\u0632\u0627\u0646\u06cc\u060c \u0639\u06cc\u0644\u0645 \u0648 \u0633\u06d5\u0646\u0639\u06d5\u062a\u06ce<\/p>\n \u0633\u0648\u0648\u06a9\u06cc \u0647\u06d5\u062a\u0627 \u06a9\u06d5\u06cc\u061f \u0646\u0627\u0648\u06ce\u060c \u062d\u0648\u0631\u0645\u06d5\u062a\u06ce<\/p>\n \u0647\u06c6\u0634 \u0648 \u0628\u06cc\u0631\u062a \u0628\u06ce\u2026 \u067e\u06cc\u0627\u0648\u06cc \u0698\u06cc\u0631\u062a \u0628\u06ce<\/p>\n \u0644\u06d5 \u062c\u06ce\u06cc \u0633\u06d5\u0631\u0628\u06d5\u0633\u062a\u06cc \u0628\u06c6\u0686 \u0632\u0646\u062c\u06cc\u0631\u062a \u0628\u06ce\u061f<\/p>\n (\u0628\u06ce\u06a9\u06d5\u0633 \u0661\u0663\u0669\u0660: \u0668\u0664)<\/p>\n \u0644\u06d5\u0645 \u062f\u0648\u0648 \u0628\u06d5\u06cc\u062a\u06d5\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0631\u06d5\u0648\u06d5 \u06a9\u06d5 \u0644\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9\u06ce\u06a9 \u0644\u06d5 \u0634\u06cc\u0639\u0631\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0648\u06d5\u0631\u06af\u06cc\u0631\u0627\u0648\u06d5\u060c \u0626\u06d5\u062d\u0645\u06d5\u062f \u0645\u0648\u062e\u062a\u0627\u0631\u062c\u0627\u0641 \u062f\u0627\u0648\u0627 \u0644\u06d5 \u06a9\u0648\u0631\u062f \u062f\u06d5\u06a9\u0627\u062a \u0644\u06d5 \u062e\u06d5\u0648 \u0647\u06d5\u0633\u062a\u06ce\u062a \u0648 \u062e\u06c6\u06cc \u0644\u06d5 \u062f\u06d5\u0633\u062a \u0646\u06d5\u0632\u0627\u0646\u06cc \u0626\u0627\u0632\u0627\u062f \u0628\u06a9\u0627\u062a \u0648 \u0644\u06d5 \u0631\u06ce\u06af\u0627\u06cc \u0632\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0631\u06cc\u06cc\u06d5\u0648\u06d5 \u0633\u06d5\u0631\u06a9\u06d5\u0648\u062a\u0646 \u0628\u06d5\u062f\u06d5\u0633\u062a \u0628\u0647\u06ce\u0646\u06cc\u062a:<\/p>\n \u0644\u06d5 \u062e\u06d5\u0648 \u0647\u06d5\u06b5\u0633\u0646 \u062f\u0631\u06d5\u0646\u06af\u06d5 \u0645\u06cc\u0644\u0644\u06d5\u062a\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f \u062e\u06d5\u0648 \u0632\u06d5\u0631\u06d5\u0631\u062a\u0627\u0646\u06d5<\/p>\n \u0647\u06d5\u0645\u0648\u0648 \u062a\u06d5\u0626\u0631\u06cc\u062e\u06cc \u0639\u0627\u0644\u06d5\u0645 \u0634\u0627\u0647\u06cc\u062f\u06cc \u0641\u06d5\u0632\u06b5 \u0648 \u0647\u0648\u0646\u06d5\u0631\u062a\u0627\u0646\u06d5<\/p>\n \u2026<\/p>\n \u062f\u06d5\u0645\u06ce\u06a9\u06d5 \u0626\u06d5\u0645 \u0648\u06b5\u0627\u062a\u06d5 \u0648\u0627 \u0626\u06d5\u0633\u06cc\u0631\u06cc \u067e\u06d5\u0646\u062c\u06d5\u06cc\u06cc \u062c\u06d5\u0647\u0644\u06d5<\/p>\n \u0644\u06d5 \u0633\u0627\u06cc\u06d5\u06cc \u0639\u06cc\u0644\u0645\u06d5\u0648\u06d5 \u0626\u06d5\u0645\u0695\u06c6 \u0626\u06cc\u062a\u0631 \u0646\u06c6\u0628\u06d5\u06cc \u0632\u06d5\u0641\u06d5\u0631\u062a\u0627\u0646\u06d5<\/p>\n \u0626\u06d5\u062d\u0645\u06d5\u062f \u0645\u0648\u062e\u062a\u0627\u0631\u062c\u0627\u0641\u060c \u0662\u0660\u0661\u0669\u060c \u0661\u0669\u0662- \u0661\u0669\u0663)<\/p>\n \u0626\u06d5\u0645\u0627\u0646\u06d5 \u0686\u06d5\u0646\u062f \u0646\u0645\u0648\u0648\u0646\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u0628\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u0633\u062a\u0646 \u0644\u06d5 \u0628\u06d5\u06a9\u0627\u0631\u0647\u06ce\u0646\u0627\u0646\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0632\u06d5\u06cc \u0628\u06d5\u0626\u0627\u06af\u0627\u0628\u0648\u0648\u0646 \u0648 \u062e\u06d5\u0648\u062a\u0646 \u0644\u06d5 \u0634\u06cc\u0639\u0631\u06cc \u0633\u06ce \u0634\u0627\u0639\u06cc\u0631\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u062f\u0627 \u06a9\u06d5 \u0644\u06d5\u06af\u06d5\u06b5 \u062c\u06af\u06d5\u0631\u062e\u0648\u06ce\u0646 \u0647\u0627\u0648\u0686\u06d5\u0631\u062e \u0628\u0648\u0648\u0646 \u0648 \u0648\u06ce\u0695\u0627\u06cc \u0628\u06d5\u06a9\u0627\u0631\u0647\u06ce\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0626\u06d5\u0645 \u0645\u06cc\u062a\u0627\u0641\u06c6\u0695\u0627\u0646\u06d5 \u060c \u062f\u06d5\u0628\u06cc\u0646\u06cc\u0646 \u06a9\u06d5 \u0634\u0627\u0639\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f \u0647\u0627\u0648\u06a9\u0627\u062a \u0644\u06d5\u06af\u06d5\u06b5 \u0648\u06d5\u0633\u062a\u0627\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u062f\u0698\u06cc \u062f\u0648\u0627\u06a9\u06d5\u0648\u062a\u0648\u0648\u06cc\u06cc \u0648 \u0646\u06d5\u0632\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0632\u06c6\u0631 \u062c\u06d5\u062e\u062a \u062f\u06d5\u06a9\u06d5\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u0644\u06d5 \u0633\u06d5\u0631 \u0632\u0627\u0646\u06cc\u0646\u0648 \u0641\u06ce\u0631\u0628\u0648\u0648\u0646 \u0648 \u067e\u06ce\u0634\u06a9\u06d5\u0648\u062a\u0646\u0648 \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u06d5\u0648\u0627\u0631\u06cc\u060c \u0628\u06d5\u0645 \u0628\u06c6\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u062f\u06d5\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0626\u0627\u0645\u0627\u0698\u06d5 \u0628\u062f\u06d5\u06cc\u0646 \u0628\u06d5 \u0634\u06cc\u0639\u0631\u06cc \u0634\u0627\u0639\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06ce\u06a9\u06cc \u0648\u06d5\u06a9 \u201c\u0632\u06ce\u0648\u06d5\u0631\u201d\u060c \u201c\u0642\u0627\u0646\u06ce\u0639\u201d\u060c \u0647\u06d5\u0698\u0627\u0631\u201d \u060c \u201c\u0647\u06ce\u0645\u0646\u201d.<\/p>\n \u0648\u06d5\u06a9 \u062a\u0648\u06ce\u0698\u06d5\u0631\u06d5\u06ce\u06a9 \u0644\u06d5 \u0628\u0648\u0627\u0631\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0631\u06c6\u0698\u0647\u06d5\u06b5\u0627\u062a\u06cc \u0646\u0627\u0648\u06d5\u0695\u0627\u0633\u062a \u0646\u0627\u0633\u06cc \u0648 \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc\u060c \u0628\u06d5 \u062e\u06d5\u062e\u062a\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u0644\u06d5 \u0633\u06d5\u0631 \u0634\u06cc\u0639\u0631 \u0644\u06d5 \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06d5\u062a \u0648 \u0645\u06ce\u0698\u0648\u0648\u062f\u0627\u060c \u0634\u06cc\u0639\u0631\u06cc \u0632\u0627\u0631\u06d5\u06a9\u06cc \u0648 \u0646\u0648\u0648\u0633\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06cc\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0648\u06d5\u06a9 \u06a9\u06d5\u0631\u06d5\u0633\u062a\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u0632\u06c6\u0631 \u0628\u06d5\u06a9\u06d5\u06b5\u06a9 \u062f\u06d5\u0628\u06cc\u0646 \u0628\u06c6 \u0626\u06cc\u0634\u06a9\u0631\u062f\u0646. \u062f\u06cc\u0627\u0631\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u06ce\u0634\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9 \u06a9\u06d5 \u0644\u06d5 \u0628\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u0645\u0645\u062f\u0627\u06cc\u06d5 \u0648 \u0647\u06d5\u0648\u06b5 \u062f\u06d5\u062f\u06d5\u0645 \u0626\u06d5\u0648 \u06a9\u06ce\u0634\u06d5\u06cc\u06d5 \u0646\u06d5\u0647\u06ce\u06b5\u0645\u060c \u0628\u06ce\u0626\u0627\u06af\u0627\u06cc\u06cc\u0645\u06d5 \u0644\u06d5\u0648 \u0633\u06d5\u0631\u0686\u0627\u0648\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u06a9\u06d5 \u0628\u06d5 \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc \u0646\u0627\u0648\u06d5\u0646\u062f \u0628\u06d5\u0631\u0647\u06d5\u0645 \u062f\u06d5\u0647\u06ce\u0646\u062f\u0631\u06ce\u0646. \u0644\u06d5 \u0631\u06ce\u06af\u0627\u06cc \u0626\u06d5\u0645 \u0631\u06d5\u062e\u0646\u06d5\u06af\u0631\u062a\u0646\u06d5 \u06a9\u0648\u0631\u062a\u06d5 \u0644\u06d5 \u06a9\u0627\u0631\u06ce\u06a9\u06cc \u067e\u06ce\u0634\u062a\u0631\u0645 \u0644\u06d5 \u0633\u06d5\u0631 \u0634\u06cc\u0639\u0631\u06cc \u062c\u06af\u06d5\u0631\u062e\u0648\u06ce\u0646\u060c \u062d\u06d5\u0632 \u0626\u06d5\u06a9\u06d5\u0645 \u0633\u06d5\u0631\u06d5\u062a\u0627 \u0626\u06d5\u0648\u06d5 \u0628\u062e\u06d5\u0645\u06d5 \u0695\u0648\u0648 \u06a9\u06d5 \u062c\u06d5\u062e\u062a\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u0644\u06d5 \u062e\u0648\u0627\u0632\u06d5 (\u0645\u06ce\u062a\u0627\u0641\u06c6\u0631)\u06cc \u0626\u0627\u06af\u0627\u0628\u0648\u0648\u0646 \u0648 \u062e\u06d5\u0648\u062a\u0646 \u0644\u0627\u06cc \u062c\u06af\u06d5\u0631\u062e\u0648\u06ce\u0646 \u0632\u06c6\u0631 \u062f\u0631\u0648\u0633\u062a\u06d5 \u0648\u06d5\u06a9 \u0686\u06c6\u0646 \u0644\u06d5 \u0634\u06cc\u0639\u0631\u06cc \u0634\u0627\u0639\u06cc\u0631\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc\u062a\u0631\u062f\u0627 \u0628\u06d5 \u0647\u06d5\u0645\u0627\u0646\u0634\u06ce\u0648\u06d5 \u06cc\u0627\u0646 \u0647\u0627\u0648\u0634\u06ce\u0648\u06d5 \u0628\u06d5\u06a9\u0627\u0631 \u062f\u06d5\u0628\u0631\u06ce\u062a. \u0628\u06d5\u0645\u06d5\u0634\u06d5\u0648\u06d5 \u060c \u06cc\u06d5\u06a9\u06ce\u06a9 \u0644\u06d5 \u06a9\u06d5\u0645 \u0648\u06a9\u0648\u0648\u0695\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0626\u06d5\u0645 \u0628\u0627\u0628\u06d5\u062a\u06d5 \u0628\u0627\u0633\u0646\u06d5\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06d5 \u0644\u06d5 \u0628\u06d5\u0631\u0647\u06d5\u0645\u06cc \u0634\u0627\u0639\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06ce\u06a9\u06cc \u0648\u06d5\u06a9 \u06af\u06c6\u0631\u0627\u0646\u060c \u0628\u06ce\u06a9\u06d5\u0633 \u0648 \u2026 \u06a9\u06d5 \u062c\u06af\u06d5\u0631\u062e\u0648\u06ce\u0646 \u06cc\u0627\u0646 \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc\u06d5 \u0644\u06d5\u06af\u06d5\u06b5\u06cc\u0627\u0646 \u0647\u0627\u0648\u0695\u06ce\u06cc\u06d5\u062a\u06cc \u0647\u06d5\u0628\u0648\u0648\u06d5 \u06cc\u0627\u0646 \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc\u06d5 \u0644\u06d5 \u06af\u06c6\u06a4\u0627\u0631\u06d5 \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc\u06d5\u06cc\u06a9\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u0628\u06d5\u063a\u062f\u0627 \u0648 \u062f\u06cc\u0645\u06d5\u0634 \u0644\u06d5 \u062f\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0661\u0669\u0663\u0660 \u0648 \u0661\u0669\u0664\u0660 \u0644\u06d5 \u06cc\u06d5\u06a9 \u06a9\u0627\u062a\u062f\u0627 \u0628\u0627\u0628\u06d5\u062a\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u06b5\u0627\u0648 \u06a9\u0631\u062f\u06c6\u062a\u06d5\u0648\u06d5.<\/p>\n \u0648\u0627\u062f\u06cc\u0627\u0631\u06d5 \u067e\u0631\u0633\u06d5\u06a9\u06d5 \u0628\u06d5 \u0633\u0627\u062f\u06d5\u06cc\u06cc \u06cc\u06d5\u06a9\u06ce\u06a9 \u0644\u06d5 \u0632\u0627\u0631\u0627\u0648\u06d5 \u06cc\u0627\u0646 \u0626\u06d5\u0644\u0641 \u0648 \u0628\u06ce\u06a9\u0627\u0646 \u0646\u06cc\u06cc\u06d5. \u0647\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0647\u0627 \u067e\u0631\u0633\u06cc \u062c\u06c6\u0631\u06cc \u0631\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646\u06cc\u0634\u06d5 \u060c \u06a9\u06d5 \u0645\u0631\u06c6\u06a4 \u062f\u06d5\u0628\u06ce \u0647\u06d5\u0648\u06b5 \u0628\u06c6 \u06af\u06c6\u0695\u06cc\u0646\u06cc \u0628\u062f\u0627\u062a \u062f\u0648\u0627\u06cc \u0628\u06d5\u062c\u06ce\u0647\u06ce\u0634\u062a\u06cc \u0646\u0627\u0648\u0686\u06d5 \u0626\u0627\u0633\u0648\u0648\u062f\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06cc\u060c \u0631\u06c6\u0634\u0646\u0628\u06cc\u0631\u06cc \u0648 \u0632\u0627\u0646\u0633\u062a\u06cc. \u0644\u06d5 \u0628\u0648\u0627\u0631\u06d5\u062f\u0627 \u0626\u0627\u0645\u0627\u0698\u06d5 \u0628\u06d5 \u06a9\u062a\u06ce\u0628\u06cc(1986) \u00a0Decolonising the Mind \u062f\u06d5\u06a9\u06d5\u0645 \u0644\u06d5 \u0646\u0648\u0648\u0633\u06cc\u0646\u06cc\u00a0\u00a0 Ng\u0169g\u0129 wa Thiong\u2019o \u06a9\u06d5 \u06cc\u0627\u0631\u0645\u06d5\u062a\u06cc\u062f\u06d5\u0631 \u0648 \u0626\u06cc\u0644\u0647\u0627\u0645\u0628\u06d5\u062e\u0634\u06d5 \u0644\u06d5\u0645 \u0628\u0627\u0631\u06d5\u0648\u06d5. \u0644\u06d5\u0633\u06d5\u0631 \u0626\u06d5\u0648 \u0628\u0627\u0648\u06d5\u0695\u06d5\u0645 \u062f\u06d5\u0628\u06ce \u0626\u06d5\u0645 \u062f\u0627\u0628\u0695\u0627\u0646 \u0648 \u062c\u06cc\u0627\u06a9\u0627\u0631\u06cc\u06cc\u06d5\u06cc \u06a9\u06d5 \u0644\u06d5 \u0626\u06ce\u0633\u062a\u0627\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0626\u06d5\u062f\u06d5\u0628\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc\u062f\u0627 \u0647\u06d5\u06cc\u06d5 \u062a\u06ce\u067e\u06d5\u0695\u06ce\u0646\u06cc\u0646. \u0626\u06d5\u0645\u062c\u06c6\u0631\u06d5 \u0628\u06d5\u0631\u067e\u0631\u0633\u0627\u06cc\u06d5\u062a\u06cc\u06cc\u06d5 \u0644\u06d5 \u0631\u0648\u0648\u06cc \u0641\u06cc\u06a9\u0631\u06cc\u06cc\u06d5\u0648\u06d5 \u062f\u06d5\u0628\u06ce\u062a \u0628\u06d5 \u0647\u06c6\u06cc \u0628\u0648\u0648\u0646\u06cc \u0644\u06ce\u06a9\u062f\u0627\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u0645\u06d5\u0646\u062f\u062a\u0631 \u0648 \u0628\u06d5 \u062f\u06b5\u0646\u06cc\u0627\u06cc\u06cc\u06d5\u0648\u06d5 \u062a\u0648\u06ce\u0698\u06cc\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u0628\u0627\u0634 \u0648 \u0632\u0627\u0646\u0633\u062a\u06cc\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u0644\u06ce\u062f\u06d5\u06a9\u06d5\u0648\u06cc\u062a\u06d5\u0648\u06d5.<\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n Bibliography\u00a0<\/span><\/strong>:<\/p>\n B\u00eakes, Fayiq.\u00a0<\/span>D\u00eewaniy B\u00eakes<\/em>, Kokirdinewe: Mamosta Om\u00ead A\u015fna. Sine: Ent\u00ea\u015f\u00e2r\u00e2t-i<\/p>\n Kurdistan, 1390.<\/p>\n Bhambra, Gurminder K.\u00a0<\/span>Rethinking Modernity: Postcolonialism and the \u00a0Sociological<\/em><\/p>\n Imagination<\/em>. New York: Palgrave, 2007.<\/p>\n de la Bret\u00e9que, Estelle. \u201cVoices of Sorrow: Melodized Speech, Laments, and Heroic<\/p>\n Narratives among the Yezidis of Armenia,\u201d\u00a0<\/span>Yearbook for Traditional Music<\/em>\u00a0<\/span>44 (2012), 129-148.<\/p>\n Bush, J. Andrew.\u00a0<\/span>Between Muslims: Religious Difference in Iraqi Kurdistan<\/em>. Stanford:<\/p>\n Stanford University Press, 2020.<\/p>\n Bush, J. Andrew. \u201cHow \u2018God Becomes a Lover\u2019: Sufi Poetry and the Finitude of Desire<\/p>\n in Kurdistan,\u201d\u00a0<\/span>Journal of Middle East Women\u2019s Studies<\/em>\u00a0<\/span>12: 1 (2016), 68-87.<\/p>\n Caf, Ahmed Muxtar.\u00a0<\/span>Ko Berhemiy Ahmed Muxtar Caf<\/em>, Kokirdinewe \u00fb amadekirdin:<\/p>\n Karwan Usman Xeyat (R\u00eab\u00een). Senendec: Ent\u00ea\u015f\u00e2r\u00e2t-i Kurdistan, 2019.<\/p>\n Cegerxw\u00een.\u00a0<\/span>D\u00eewan 3: K\u00ee me Ez<\/em>. Stenbol: Avesta, 2007.<\/p>\n Bois, Th., V. Minorsky and D. N. MacKenzie. \u201cKurds, Kurdistan\u201d,\u00a0<\/span>Encyclopedia of<\/em><\/p>\n Islam, Second Edition<\/em>. Edited by: P. Bearman, Th. Bianquis, C. E. Bosworth, E. van Donzel and W. P. Heinrichs. Brill, 2009.<\/p>\n Erg\u00fcn, Z\u00fclk\u00fcf. \u201cNetewetiya Kurd\u00ee \u00fb Rengvedana W\u00ea di Helbesta Kurd\u00ee ya N\u00fb de,\u201d<\/p>\n N\u00fbbihar Akadem\u00ee<\/em>\u00a0<\/span>2: 4 (2015): 11-40.<\/p>\n Ghaderi, Farangis. \u201cA History of Kurdish Poetry,\u201d in Hamit Bozarslan, Cengiz Gunes<\/p>\n and Veli Yadirgi, eds.\u00a0<\/span>The Cambridge History of the Kurds<\/em>, pp. 707-728. Cambridge: Cambridge University Press, 2021.<\/p>\n Ghaderi, Farangis. \u201cThe Challenges of Writing Kurdish Literary History: Representation,<\/p>\n Classification, Periodisation,\u201d\u00a0<\/span>Kurdish Studies<\/em>\u00a0<\/span>3: 1 (2015), 3-25.<\/p>\n Hamelink, Wendelmoet.\u00a0<\/span>The Sung Home: Narrative, Morality, and the Kurdish Nation<\/em>.<\/p>\n Leiden and Boston: Brill, 2016.<\/p>\n Hejar.\u00a0<\/span>Bo Kurdistan<\/em>. Hewl\u00ear: Aras, 2001.<\/p>\n Hemedem\u00een, Remezan \u00fb Senger Nazim, amadekirdin, r\u00eakxistin \u00fb peraw\u00eazdananiy.<\/p>\n D\u00eewaniy Dlldar<\/em>. Koye: \u00c7apxaney Taran, 2019.<\/p>\n H\u00eamin.\u00a0<\/span>D\u00eewaniy H\u00eamin: Sercemiy Honrawekaniy Mamosta H\u00eamin<\/em>. Sine: Ent\u00ea\u015f\u00e2r\u00e2t-i<\/p>\n Kurdistan, 1396\/2017.<\/p>\n H\u00eelm\u00ee, Ref\u00eeq.\u00a0<\/span>\u015e\u00ee\u2019r \u00fb Edebiyatiy Kurd\u00ee<\/em>. Sine: Ent\u00ea\u015f\u00e2r\u00e2t-i Kurdistan, 1400\/2021.<\/p>\n Leezenberg, M. Michiel. \u201cVernacularization as Governmentalization: The Development<\/p>\n of Kurdish in Mandate Iraq,\u201d in H. Murre-Van den Berg, K. Sanchez-Summerer and T. Baarda, eds.,\u00a0<\/span>Arabic and Its Alternatives: Religious Minorities and Their Languages in the Emerging Nation-States of the Middle East (1920-1950)<\/em>, Vol. 5, pp. 50-76. Leiden: Brill, 2020.<\/p>\n Qane.\u00a0<\/span>Diwaniy Qane<\/em>, kokirdinewe: Burhan Qane. Tehran: Pan\u00eez, 1396.<\/p>\n Sid\u00eeq Salih, Ref\u00eeq Salih and Abdulla Zengene, eds.\u00a0<\/span>Gelaw\u00eaj: Bergiy 11yem: Jiyanname \u00fb<\/em><\/p>\n P\u00earrist<\/em>. Hewl\u00ear: \u00c7apxaney Rojhellat, Billawkrawekaniy Binkey J\u00een, 2016.<\/p>\n Sch\u00e4fers, Marlene. \u201cArchived Voices, Acoustic Traces, and the Reverberations of<\/p>\n Kurdish History in Modern Turkey,\u201d\u00a0<\/span>Comparative Studies in Society and History<\/em>\u00a0<\/span>61: 2 (2019), 447\u2013473.<\/p>\n Seccad\u00ee, Alaedd\u00een.\u00a0<\/span>M\u00eaj\u00fby Edebiy Kurd\u00ee<\/em>. Sine: Ent\u00ea\u015f\u00e2r\u00e2t-i Kurdistan, 1395.<\/p>\n Soleimani, Kamal. \u201cIslamic Revivalism and Kurdish Nationalism in Sheikh Ubeydullah\u2019s<\/p>\n Poetic Oeuvre,\u201d\u00a0<\/span>Kurdish Studies<\/em>\u00a0<\/span>4: 1 (2016), 5-24.<\/p>\n wa Thiong\u2019o, Ng\u0169g\u0129.\u00a0<\/span>Decolonising the Mind: the Politics of Language in\u00a0 African<\/em><\/p>\n Literature<\/em>. Oxford: James Currey, 1986.<\/p>\n Y\u00fcksel, Metin. \u201cQelenderxane: Mektebek li ser \u015eair\u00ean Kurd,\u201d\u00a0<\/span>N\u00fbbihar<\/em>\u00a0<\/span>153 (2020), 58-<\/p>\n 62.<\/p>\n Y\u00fcksel, Metin. \u201cCegerxw\u00een\u2019in \u015eiirlerinde Uyan\u0131\u015f, Dayan\u0131\u015fma ve Tarihe Tan\u0131kl\u0131k\u201d<\/p>\n [\u201cAwakening, Solidarity and History in Cegerxw\u00een\u2019s Poetry\u201d], in Tuncay \u015eur and Yal\u00e7\u0131n \u00c7akmak, eds.,\u00a0<\/span>Ku\u0308rt Tarihi ve Siyasetinden Portreler<\/em>\u00a0[<\/span>Portraits from Kurdish History and Politics<\/em>], pp. 235-246. \u0130stanbul: \u0130leti\u015fim, 2018.<\/span><\/p>\n Y\u00fcksel, Metin. \u201cSolidarity without Borders: the Poetic Tributes to Paul Robeson of<\/p>\n Goran and Cegerxw\u00een,\u201d\u00a0<\/span>Journal of Postcolonial Writing<\/em>\u00a0<\/span>51: 5 (2015), 556-573.<\/p>\n Y\u00fcksel, Metin. \u201cI cry out so that you wake up<\/em>: Cegerxw\u00een\u2019s Poetics and Politics of<\/p>\n Awakening,\u201d\u00a0<\/span>Middle Eastern Studies<\/em>\u00a0<\/span>50: 4 (2014), 536-553.<\/p>\n Y\u00fcksel, Metin.\u00a0<\/span>Dengb\u00eaj, Mullah, Intelligentsia: the Survival and Revival of the Kurdish-<\/em><\/p>\n Kurmanji Language in the Middle East, 1925-1960<\/em>. Chicago: Unpublished PhD Dissertation at the Department of Near Eastern Languages and Civilizations, University of Chicago, 2011.<\/p>\n Z\u00eawer, Mehm\u00fbd, kokirdinewe.\u00a0<\/span>D\u00eewaniy Z\u00eawer<\/em>. Sine: Ent\u00ea\u015f\u00e2r\u00e2t-i Kurdistan, 2021.<\/p>\n [1]<\/a>\u00a0<\/span>\u2013 \u067e\u0631\u06c6\u0641\u06cc\u0633\u06c6\u0631\u06cc \u06cc\u0627\u0631\u06cc\u062f\u06d5\u062f\u06d5\u0631\u060c \u0645\u06ce\u0698\u0648\u0648\u06cc \u062c\u06cc\u0647\u0627\u0646\u06cc \u0645\u06c6\u062f\u06ce\u0631\u0646 \u0648 \u0631\u06c6\u0698\u0647\u06d5\u06b5\u0627\u062a\u06cc \u0646\u0627\u0648\u06d5\u0695\u0627\u0633\u062a\u060c \u0632\u0627\u0646\u06a9\u06c6\u06cc Hacettepe \u0628\u06d5\u0634\u06cc \u0632\u0627\u0646\u0633\u062a\u06d5 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u06ce\u0695\u06cc \u06af\u0634\u062a\u06cc. [delete 06800 Beytepe please] \u060c \u0626\u06d5\u0646\u0642\u06d5\u0631\u06d5\u060c \u062a\u0648\u0631\u06a9\u06cc\u0627\u060c \u0626\u06cc\u0645\u06d5\u06cc\u06b5:\u00a0<\/span>metinyuksel@hacettepe.edu.tr<\/a><\/p>\n [2]<\/a>\u00a0<\/span>\u2013 \u0633\u0648\u067e\u0627\u0633\u06cc \u0628\u06d5\u0634\u06cc \u0632\u0627\u0646\u0633\u062a\u06d5 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0648 \u0628\u06d5\u0695\u06ce\u0648\u06d5\u0628\u06d5\u0631\u0627\u06cc\u06d5\u062a\u06cc \u06af\u0634\u062a\u06cc \u0632\u0627\u0646\u06a9\u06c6\u06cc \u0647\u0627\u062c\u06d5\u062a\u062a\u06d5\u067e\u06d5 \u062f\u06d5\u06a9\u06d5\u0645 \u06a9\u06d5 \u0695\u06ce\u06af\u06d5\u0645 \u067e\u06ce\u062f\u06d5\u062f\u0627\u062a \u0633\u0627\u06b5\u06ce\u06a9 \u067e\u0634\u0648\u0648 \u0628\u062f\u06d5\u0645 \u0628\u06c6 \u0626\u06d5\u0646\u062c\u0627\u0645\u062f\u0627\u0646\u06cc \u062a\u0648\u06ce\u0698\u06cc\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u0644\u06d5 \u0628\u0646\u06a9\u06d5\u06cc \u0698\u06cc\u0646 \u0628\u06c6 \u0628\u06d5\u06b5\u06af\u0627\u0646\u062f\u0646 \u0648 \u0644\u06ce\u06a9\u06c6\u06b5\u06cc\u0646\u06d5\u0648\u06d5 \u0644\u06d5 \u0634\u0627\u0631\u06cc \u0633\u0644\u06ce\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0647\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0647\u0627 \u0633\u0648\u067e\u0627\u0633\u06cc 2219\u06cc \u067e\u0627\u0634 \u062f\u06a9\u062a\u06c6\u0631\u0627 \u062f\u06d5\u06a9\u06d5\u0645 \u0628\u06c6 \u0626\u06d5\u0648 \u062a\u0648\u06ce\u0698\u06cc\u0646\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06d5\u06cc \u06a9\u06d5 \u0644\u06d5\u0644\u0627\u06cc\u06d5\u0646 \u0626\u06d5\u0646\u062c\u0648\u0645\u06d5\u0646\u06cc \u062a\u0648\u06ce\u0698\u06cc\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u0632\u0627\u0646\u0633\u062a\u06cc \u0648 \u062a\u06d5\u06a9\u0646\u06d5\u0644\u06c6\u062c\u06cc \u062a\u0648\u0631\u06a9\u06cc\u0627\u0648\u06d5 \u0644\u06d5 \u0626\u06d5\u0646\u0642\u06d5\u0631\u06d5 \u067e\u06ce\u0634\u06a9\u06d5\u0634\u06a9\u0631\u0627\u0648\u06d5 \u0628\u06c6 \u067e\u0634\u062a\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06cc \u062a\u0648\u06ce\u0698\u06cc\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06a9\u06d5\u0645 \u0644\u06d5 \u0633\u0644\u06ce\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0628\u06d5 \u0645\u06cc\u0648\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u06cc \u06af\u06d5\u0631\u0645 \u0648\u06af\u0648\u0695\u06cc\u0627\u0646 \u0695\u0641\u06cc\u0642 \u0633\u0627\u06b5\u062d \u0648 \u0633\u062f\u06cc\u0642 \u0633\u0627\u06b5\u062d \u0645\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u0628\u06d5 \u0633\u06d5\u0631\u0686\u0627\u0648\u06d5 \u0633\u06d5\u0631\u0646\u062c\u0695\u0627\u06a9\u06ce\u0634\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0633\u06d5\u0646\u062a\u06d5\u0631\u06cc \u0698\u06cc\u0646 \u0646\u0627\u0633\u0627\u0646\u062f\u0648\u0648\u06d5 \u06a9\u06d5 \u0645\u0646 \u0628\u06d5\u0695\u0627\u0633\u062a\u06cc \u0633\u0648\u067e\u0627\u0633\u06af\u0648\u0632\u0627\u0631\u0645 \u0633\u0648\u067e\u0627\u0633\u0645 \u0628\u06c6 \u0695\u06ce\u06a9\u062e\u06d5\u0631\u0627\u0646\u06cc \u201c\u06cc\u06d5\u06a9\u06d5\u0645\u06cc\u0646 \u0641\u06cc\u0633\u062a\u06cc\u06a4\u0627\u06b5\u06cc \u0646\u06ce\u0648\u0646\u06d5\u062a\u06d5\u0648\u06d5\u06cc\u06cc \u0626\u06d5\u062f\u06d5\u0628\u06cc \u0644\u06d5 \u0633\u0644\u06ce\u0645\u0627\u0646\u06cc\u201d \u0628\u06c6 \u0628\u0627\u0646\u06af\u0647\u06ce\u0634\u062a\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06cc \u0645\u0646 \u0628\u06c6 \u0626\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u0644\u06d5 \u0641\u06cc\u0633\u062a\u06cc\u06a4\u0627\u06b5\u06d5\u06a9\u06d5 \u0642\u0633\u06d5 \u0628\u06a9\u06d5\u0645<\/p>\n [3]<\/a>\u00a0<\/span>\u2013 \u0628\u06c6 \u0628\u06d5\u062f\u0648\u0627\u062f\u0627\u0686\u0648\u0648\u0646\u06cc \u0628\u06d5\u0633\u0648\u0648\u062f \u0628\u06c6 \u06a9\u0627\u0631\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u0633\u06d5\u0631 \u0645\u06ce\u0698\u0648\u0648\u06cc \u0626\u06d5\u062f\u06d5\u0628\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u06cc\u060c \u0628\u0695\u0648\u0627\u0646\u06d5 \u0642\u0627\u062f\u0631\u06cc (\u0662\u0660\u0661\u0666)<\/p>\n